2012le jour d'après - Civilisations -St Sauvant- La pluie 5/5 Pascal BUFFARD 2011

Huile sur toile , 80x80cm, du 1 octobre 2011, intitulée "Civilisations"

 Oil on convas, 32x32inch, of October 1, 2011, entitled “Civilizations”

    

Danse ou choc des civilisations , tout semble se tenir, s'imbriquer parfois mais aussi s'envoler et se détacher. Les entités représentent l'Asie, l'Afrique, le continent américain et la vieille Europe.

Dance or shock of civilizations, all seems to be held, imbricate themselves sometimes but also to fly away and be detached. The entities represent Asia, Africa, the American continent and old Europe.

*****************************************************

Prochain tableau à venir : Cyclope   (graffiti de téléphone)

Next painting "Cyclops" (graffiti during call phone)

Cyclope , dessin de fond sur la toile 60x60cm, le 9 octobre

 

 

huile sur toile réalisée le 4 juillet 2011, 55x46 cm, intitulée "le jour d'après"

oil on convas , July 4-2011, 22x18,4 inch, intituled "Day after"

  

 Halte aux affabulations, certains profiteront de la crédulité d'autres pour se faire de l'argent ou les endoctriner. Sur ce tableau au lendemain (je crois la 183 ème fin du monde depuis 2000 ans), nous pouvons apercevoir les avions, contrôlés depuis le sol, navigant de parts en parts dans un beau ciel bleu...la vie continue.

 Halt with the plots, some will benefit from credulity from others to be made money or the endoctriner. On this painting at the following day (I believe the 183 th end of the world since 2000 years), we can see many planes, controlled since terrestrial control towers, sailling of shares in shares in a beautiful blue sky...the life continue.

Versions 2 et 3, huile sur toile (HST) du 10 juillet 2011  , 60x60 cm et, août 2011 , 92x73 cm

version 2 and 3 , oil on convas - july 10, 2011, 24x24 inch and august 37x30inch

  

lien vers terme fin du monde (wikipedia) :    http://fr.wikipedia.org/wiki/Fin_du_monde

nuages - Clouds

Depuis mon balcon, Charenton le pont (2 jours de soleil levant et 1 soirée)

 my balcony, Charenton le Pont (2 days of rising sun and 1 evening)

 

huile sur toile  finalisée le 11 juin 2011 , intitulée "Saint Sauvant 17 "  80x80 cm

 

Cette composition est issue d'une partie d'un tableau que j'avais réalisé en 1988, j'ai repris le travail sur la meule de foin. Le tableau est une vue depuis un champ de blé sur le village de Saint-Sauvant en Charente Maritime, région de la Saintonge.

Dans la composition nouvelle, quasi deux tonalités - bleu et sa complémentaire orange, signe de chaleur, l'orage qui s'annonce, précédé par de beaux cumulus au teint rosé, le ciel bleu cobalt et non bleu cerrélium pour en affirmer la tonalité  et la pureté. La flèche dans le ciel symbolise l'évaporation, mais aussi la fuite, la partie des lignes bleues dans le blanc pur titane représente très schématiquement le plan d'une partie du village (où j'ai vécu dans ma petite jeunesse) avec mes points de référence, à l'extrême droite, l'espèce de colimaçon (escaliers ou dédale de ruelles)symbolise l'église. La flèche bleue à gauche pointe sur l'endroit de la vue .

En dessous travail du blé, coupé depuis un certain temps, les mauvaises herbes (rouges) et les repousses en vert commencent à apparaître, seule la meule d'or au premier plan possède un caractère hypnotique où l'oeil vient s'y perdre, les meules du fond sont étirées comme aplaties par la lourdeur de la chaleur.

Village of Saint Sauvant, SouthWest of France.

Ci-dessous, le tableau de 1988, l'étude et le dessin du tableau

   

 

  photo prise par temps de pluie en juillet 2011,  Charente Maritime, Cozes.

  photograph took in rainy weather in July 2011, Charente Maritime, Cozes.

Cette oeuvre 'La route", une série de 5 tableaux,  synthétise mes vacances d'été et ne sera pas sans rappeler quelques souvenirs à certains pour ces joyeux mois estivaux..  

This work "The road", a series of 5 paintings synthesizes my summer holidays and will recall some memories to some for these merry month of summer. ..

  Huile sur toile, 70 x 50 cm   "Le trajet 1/5"  du 27 août 2011

  Huile sur toile, 70 x 50 cm  "Le trajet 2/5" du 25 sept 2011

 Huile sur toile, 70 x 50 cm  "Le trajet 3/5" du 28 sept 2011

 

    Huile sur toile, 70 x 50 cm  "Le trajet 4/5" du 28 sept 2011

  Huile sur toile, 70 x 50 cm  "Le trajet 5/5" du 2 octobre 2011