BUFFARD Pascal - art

LE CHIEN - huile sur toile Février 2014 61x50 cm

Ce tableau fait référence au sort tragique de Scrap,  « une vie de chien » de
chaplin *** Pour les besoins du film, Charlie Chaplin avait demandé à ce qu'on lui ramène des bâtards affamés parce qu'ils les trouvaient drôle lorsqu'ils mangeaient. Ainsi son assistant Vernsky devait se débrouiller pour trouver LE chien. Suite des recherches infructueuses dans les rues de Los Angeles, Vernsky pris un camion est ramena 21 chiens de la fourrière, mais suite à une plainte du voisinage les autorités lui imposèrent de n'en garder que 12. Parmi eux, Scrap, un petit chien blanc croisé fox-terrier dont le vrai nom fut Mut. Charlie s'était forcé de se lier d'amitié avec lui afin que cette amitié puisse apparaître comme évidente face aux caméras. Il passe donc son temps à le cajoler mais lors du dernier jours du tournage Charlie abandonna Mut. Une histoire bien triste, car malgré tout l'attention du personnel du studio envers Mut, celui-ci se laissera mourir, le coeur brisé par ce qu'il avait cru une affection sincère.****
 

CHAPLIN- huile sur toile  (oil on convas)janvier 2014- 65x81cm

LA DERNIERE CROISADE - huile sur toile - Février 2014 - 81x65 cm 

SILHOUETTE - huile sur toile -Février 2014 65x54 cm

I AM YOUR FATHER - huile sur toile (oil on convas) janvier 2014 81x65 cm

dans la lignée de E=mc² huile sur toile

Marcel Proust - huile sur toile  décembre 2013 60x60cm

  LIVRE D'ENFANT - child book 

Dessins aquarelle pour illustrations  -novembre-décembre 2013

détails

  SERIE SURPOPULATION

"Tsunami" huile sur toile 80x80cm  - Novembre 2013

Base

Exposition Citadelle d'Oléron été 2013 - présentation d'une quarantaine d'oeuvres récentes

 Article dans le journal "Le Littoral" du 2 août

************************************************************

****************************************

Série Surpopulation

Vestige - Huile sur toile - Août 2013 100x100cm

Retour à la terre : La civilisation fossilisée, y aurait il un jour quelqu'un ou quelque chose pour étudier ces traces fossiles d'une civilisation passée comme nous le faisons ce jour ?

 The fossilized civilization, he would one day someone or something to study fossil traces of a past civilization as we do today?

Surpopulation IV - huile sur toile août 2013 - 100x100cm

Lien facebook vers le thème de la surpopulation

  https://www.facebook.com/pascal.buffard/media_set?set=a.102301476528148.4763.100002448876620&type=1

Article du nouvel observateur août 2013 étayant mon travail sur la surpopulation et le partage des ressources

Dès ce mardi 20 août, nous avons épuisé les ressources de la Terre pour 2013, déplore le Fonds mondial pour la Nature (WWF). A cette date, la population mondiale a déjà consommé la totalité des ressources naturelles que notre planète est capable de renouveler en un an : nous allons vivre "à crédit".

Les hommes ont atteint ce plafond pour la première fois le 19 décembre 1987. Ce "World Overshoot Day" n’a fait depuis que se rapprocher du début de l’année. Le WWF estime aujourd'hui que plus d’une planète et demie serait nécessaire pour combler les besoins de l’humanité. Il en faudrait même deux d’ici 2050.

C'est le Qatar qui obtient le bonnet d'âne : il faudrait pas moins de 6,6 Terres si toute la population mondiale vivait comme les Qataris. Les plus grosses empreintes écologiques sont ensuite celle du Koweït, des Emirats arabes unis, du Danemark et des Etats-Unis. A l'autre bout du classement, on trouve l’Afghanistan, le Timor-Oriental et la Palestine.

New article obervateur August 2013 supporting my work on overpopulation and resource sharing

From this Tuesday, August 20th, we have exhausted the resources of the Earth in 2013, deplores the World Wide Fund for Nature (WWF). At that time, the world population has already consumed all the natural resources that our planet is able to renew in a year: we will live "credit."
The men reached the ceiling for the first time on 19 December 1987. This "World Overshoot Day" does not come close since the beginning of the year. WWF believes that today more than one planet and a half would be needed to meet the needs of humanity. It would take even two by 2050.
This is Qatar gets the dunce cap: Should not less than 6.6 Earths if all the world's population lived as the Qataris. The largest ecological footprints that are then Kuwait, the United Arab Emirates, Denmark and the United States. At the other end of the scale are Afghanistan, East Timor and Palestine.

Jungle III - Huile sur toile - 6 juillet 2013 - 80x80cm

     construction du tableau

C'est la jungle...huile sur toile 73x60cm - juin 2013

SIAM STORY  ..huile sur toile - 81x65cm juin 2013

Explicatif de ce tableau :  à gauche, le pont et la jungle en arrière plan (paysage du nord  près du Laos), partie jaune (les fameuses étoffes en soie tissées dans les villages), les lignes vertes en dessous (rizières), le sentier noir (un cobra noir m'a coupé le chemin lors d'une visite d'un temple), l'avion ( trajet mouvementé entre Bangkok et Pukhet) orchidées au premier plan et éléphant sont tous deux des symboles thai), les barres d'or qui s'envolent (feuilles d'or utilisées pour les rites religieux en offrande), à droite, le palmier coupé (tsunami dévastateur) ,  la danse (les milliers de bars dancing)  et le polo  de couleur jaune (couleur royal) ... 

Jungle II  - huile sur toile 65x50cm - 30 juin 2013

un peu de calme et de quiétude sous les peupliers 

huile sur toile 13 juillet 2013 60x60cm

"L'homme au Kimono" huile sur toile - avril 2013 - 65x54cm

  "C'est arrivé sous votre fenêtre" Huile sur toile - avril 2013 - 73x60cm

oil on convas - title "it happened in front of your window" 

Huile sur toile - "L'élu" - mars 2013 - 65x54cm

Sur la base du surfeur d'argent (Stan Lee/Jack Kirby), ici doré , couplé avec ma surpopulation, symbole de ces "Happy Few" qui surfent sur le reste de la masse humaine

La symbolique est la "répartition des richesses" quelques heureux élus (happy few) deviennent de plus en plus riches tandis que les autres de plus en plus pauvres, le fossé se creuse de plus en plus au détriment de la masse mais qui permet malgré eux à ces élus de "surfer" donc de glisser au dessus en avançant vite et en profitant des conjonctures (vagues).....d'où le surfeur (doré comme l'or ou les parachutes).

Based on the silver surfer (Stan Lee / Jack Kirby), gold here, coupled with my overpopulation, symbol of the "Happy Few" who surf the rest of the humanity..

The symbolism is the "distribution of richnesses " lucky few (happy few) become richer while others get poorer, the gap is growing at the expense of the masses but still allows them to these elected "surf" then drag over quickly advancing and taking advantage of circumstances (waves) ..... where the surfer (like gold or golden parachutes)

Huile sur toile - Flag" - mars 2013 -65x54 cm

En arrière plan, un fantôme de drapeau doré (de ce qu'il a été) parcelé, en premier plan, les trois personnages tricolores symbolisent une unité et une solidarité qui devraient être au sein d'une nation, ce tableau montre une incohérence entre les deux...les couleurs sont celles appliquées au drapeau tricolore français, mais aussi anglais et nord américain.

In th background, a ghost of split golden flag (that it was been), in foreground, three colored characters symbolize a unity and a solidarirty which should be within  a nation, this painting shows an incoherence between the both...colors are the ones applied to the french tricolor flag, but also english and north america flags.

Huile sur toile "Psy 70's" - 17 février 2013 - 65x54cm

Huile sur toile "Bois Vincennes"  - 81x65cm -25 février 2013

Années 70 passage TV du noir et blanc à la couleur

Aquarelles et graphite préparatoires

premier d'une série huile sur toile "Vue aérienne"  complétant la série de la surpopulation, le graphisme est similaire et peut amener à un compromis entre figuratif et abstraction. Les nuages ont été découpés comme des excentriques Maya

First of serie "aerial view" to complet the other serie "Overpopulation" , similar graphism and show a balance between figurative and abstraction. Clouds are like eccentrics mayan.

Huile sur toile (oil on convas)- 80x80 cm - janvier 2013

  depuis la photo, le glacis bleuté a été passé accentuant l'ensemble

deux tableaux de la série surpopulation.

Tous mes voeux pour cette nouvelle année

All my best wishes for this new year

Danse - janvier 2013 - 60x60cm (24x24inch)

Cette danse est une transposition des relations virtuelles des réseaux sociaux, le joueur de flûte tel celui de Hameline est l'image du gourou du net qui attire à lui les âmes égarées et desordonnées.  

  Autre toile de Janvier 2013 - Exode 60x60cm

Exode doré - sujet d'actualité du moment sur l'évasion fiscale des plus nantis (cas Depardieu)

Petits dessins humoristiques sur la fin du monde -encre sur papier décembre 2012

Small cartoons on the end of the world-ink on paper December 2012

 Atlas

L'arche de Noé  - (quickly, I have the impression that the storm approach)

Boules de survie flottantes en Asie  - Survival floating balls in Asia

maya

Noel - Merry christmas

huile sur toile du 12-15 mai 2012  65x54 cm

Oil on convas 26x22inch , new french president "Hollande"

Parution article final dans Artension n°114 - juillet 2012

Quelques autres tableaux de personnalités 2009-2011

Deux tableaux complétant ma série sur la surpopulation

Huile sur toile "Golden Earth" - 7 avril 2012 - 80x80 cm

Cette terre si précieuse, pourra-t-elle être accessible à tous dans un futur, ceux qui sont déjà dessus s'y accrochent comme des aimants, autour d'autes attendent en en 3ème position, ceux du futur qui auront beaucoup moins de chance de pouvoir un jour y vivre.

Two paintings supplementing my series on overpopulation

Oil on canvas "Golden Earth" - April 7, 2012 - 32x32"
This earth so precious,  will it be accessible to all in future ? those who are already on it clings to it like magnets, around others are waiting  in 3rd position, those of the future that will have far fewer chance to live there one day.

Huile sur toile - "Equilibre fragile " Avril 2012 - 40x40 cm

Oil on canvas - "Fragile Balance" April 2012 - 16x16"

Huile sur toile en préparation, "the Winner"  - 100x73 cm  - 1 mai 2012

(sur la base d'un tableau de Frans Hals) La mort grande gagnante tient la vie entre ses mains, c'est un sort irrémédiable qu'elle regarde d'un oeil...  ou le personnage du dessous se joue-t-il de la mort présentée un peu comme une marionnette ?

Oil on canvas in preparation, " the Winner " - 40x30"cm - May 1st, 2012

( On the basis of a picture of Frans Hals) The death winning holds the life between it hand, it is an irreparable fate at which it looks of an eye ...or the man of the bottom deceives the death presented a little as a puppet ?

un des projets d'installation qui me tient à coeur depuis longtemps autour du thème de l'énergie.

one of the projects of installation which for a long time holds me with heart around the topic of energy

Colonne creuse d'environ 1,50 m percée en toute part et des dizaines de cables électriques avec connectique en sortant comme des tentacules et cherchant à alimenter une simple ampoule. Déperdition, problème de la source d'énergie et coût pour un simple usage, reprenant aussi le thème ancestral du gaspillage.

 Column digs approximately 60" hight, bored in any share and tens of electric cables with connector industry while leaving like tentacles and seeking to supply a simple bulb. Loss, problem of the energy source and cost for a simple use, also taking again the ancestral topic of the wasting.

Autre projet non développé à ce jour sur les sans abris (une dizaine d'installations).

Huile sur toile , 80x80cm, du 1 octobre 2011, intitulée "Civilisations"

 Oil on convas, 32x32inch, of October 1, 2011, entitled “Civilizations”

Danse ou choc des civilisations , tout semble se tenir, s'imbriquer parfois mais aussi s'envoler et se détacher. Les entités représentent l'Asie, l'Afrique, le continent américain et la vieille Europe.

Dance or shock of civilizations, all seems to be held, imbricate themselves sometimes but also to fly away and be detached. The entities represent Asia, Africa, the American continent and old Europe.

*****************************************************

Prochain tableau à venir : Cyclope   (graffiti de téléphone)

Next painting "Cyclops" (graffiti during call phone)

Cyclope , dessin de fond sur la toile 60x60cm, le 9 octobre

huile sur toile réalisée le 4 juillet 2011, 55x46 cm, intitulée "le jour d'après"

oil on convas , July 4-2011, 22x18,4 inch, intituled "Day after"

 Halte aux affabulations, certains profiteront de la crédulité d'autres pour se faire de l'argent ou les endoctriner. Sur ce tableau au lendemain (je crois la 183 ème fin du monde depuis 2000 ans), nous pouvons apercevoir les avions, contrôlés depuis le sol, navigant de parts en parts dans un beau ciel bleu...la vie continue.

 Halt with the plots, some will benefit from credulity from others to be made money or the endoctriner. On this painting at the following day (I believe the 183 th end of the world since 2000 years), we can see many planes, controlled since terrestrial control towers, sailling of shares in shares in a beautiful blue sky...the life continue.



Versions 2 et 3, huile sur toile (HST) du 10 juillet 2011  , 60x60 cm et, août 2011 , 92x73 cm

version 2 and 3 , oil on convas - july 10, 2011, 24x24 inch and august 37x30inch

lien vers terme fin du monde (wikipedia) :    http://fr.wikipedia.org/wiki/Fin_du_monde

nuages - Clouds

Depuis mon balcon, Charenton le pont (2 jours de soleil levant et 1 soirée)

 my balcony, Charenton le Pont (2 days of rising sun and 1 evening)

huile sur toile  finalisée le 11 juin 2011 , intitulée "Saint Sauvant 17 "  80x80 cm

Cette composition est issue d'une partie d'un tableau que j'avais réalisé en 1988, j'ai repris le travail sur la meule de foin. Le tableau est une vue depuis un champ de blé sur le village de Saint-Sauvant en Charente Maritime, région de la Saintonge.

Dans la composition nouvelle, quasi deux tonalités - bleu et sa complémentaire orange, signe de chaleur, l'orage qui s'annonce, précédé par de beaux cumulus au teint rosé, le ciel bleu cobalt et non bleu cerrélium pour en affirmer la tonalité  et la pureté. La flèche dans le ciel symbolise l'évaporation, mais aussi la fuite, la partie des lignes bleues dans le blanc pur titane représente très schématiquement le plan d'une partie du village (où j'ai vécu dans ma petite jeunesse) avec mes points de référence, à l'extrême droite, l'espèce de colimaçon (escaliers ou dédale de ruelles)symbolise l'église. La flèche bleue à gauche pointe sur l'endroit de la vue .

En dessous travail du blé, coupé depuis un certain temps, les mauvaises herbes (rouges) et les repousses en vert commencent à apparaître, seule la meule d'or au premier plan possède un caractère hypnotique où l'oeil vient s'y perdre, les meules du fond sont étirées comme aplaties par la lourdeur de la chaleur.

Village of Saint Sauvant, SouthWest of France.

Ci-dessous, le tableau de 1988, l'étude et le dessin du tableau

  photo prise par temps de pluie en juillet 2011,  Charente Maritime, Cozes.

  photograph took in rainy weather in July 2011, Charente Maritime, Cozes.

Cette oeuvre 'La route", une série de 5 tableaux,  synthétise mes vacances d'été et ne sera pas sans rappeler quelques souvenirs à certains pour ces joyeux mois estivaux..  

This work "The road", a series of 5 paintings synthesizes my summer holidays and will recall some memories to some for these merry month of summer. ..

  Huile sur toile, 70 x 50 cm   "Le trajet 1/5"  du 27 août 2011

  Huile sur toile, 70 x 50 cm  "Le trajet 2/5" du 25 sept 2011

 Huile sur toile, 70 x 50 cm  "Le trajet 3/5" du 28 sept 2011

    Huile sur toile, 70 x 50 cm  "Le trajet 4/5" du 28 sept 2011

  Huile sur toile, 70 x 50 cm  "Le trajet 5/5" du 2 octobre 2011